29 Mei, 2024 - UPM Communication Papers berkata bahawa ia merancang untuk menutup kilang kertas surat khabar Hürth secara kekal dan menutup satu mesin kertas halus di Nordland Papier (PM 3) di Dörpen - kedua-dua aset terletak di Jerman. Jika direalisasikan, langkah tersebut akan mengakibatkan pengurangan tahunan sebanyak 330,000 tan kapasiti kertas surat khabar dan 280,000 tan kapasiti kertas halus tidak bersalut dalam portfolio UPM. Pelan ini adalah kesinambungan daripada langkah-langkah yang perlu untuk menyelaraskan secara proaktif dengan permintaan pelanggan dan memastikan daya saing.
Sekiranya rancangan itu dilaksanakan, bilangan jawatan yang terjejas dianggarkan kira-kira 135 di Hürth dan 210 di Dörpen. Proses penyertaan dengan majlis pekerja akan bermula serta-merta selaras dengan perundangan tempatan.
Kedua-dua mesin kertas yang terjejas oleh langkah yang dirancang akan menghentikan pengeluaran kertas grafik selewat-lewatnya pada penghujung 2024. Pengeluaran pada baki mesin kertas di Nordland Papier akan diteruskan seperti sebelum ini.
UPM menjelaskan bahawa permintaan kertas grafik terus menurun, mencerminkan aliran keseluruhan penggunaan kertas yang dipacu oleh pendigitalan. Penurunan dalam permintaan semakin ketara pada 2023 dan pemulihan yang tahan lama tidak dijangka, mengakibatkan lebihan kapasiti yang ketara dalam pasaran.
"Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kami telah pun bertindak balas terhadap lebihan kapasiti dalam pasaran kertas global dengan pengurangan kapasiti terpilih, sentiasa mengambil kira daya saing perniagaan kami," kata Antti Jääskeläinen, Naib Presiden Eksekutif, UPM Communication Papers. "Penutupan yang dirancang akan memastikan penggunaan aset kertas kami yang cekap dan fleksibel dan oleh itu akan membolehkan Kertas Komunikasi UPM kekal sebagai rakan kongsi yang boleh dipercayai kepada pelanggan kami dalam jangka masa panjang.
"Bagaimanapun, kami sedar bahawa pengumuman hari ini adalah berita yang sangat sukar untuk pekerja kami di Hürth dan di Dörpen. Kami komited untuk menjalankan dialog yang adil dengan wakil pekerja untuk mencari penyelesaian yang bertanggungjawab untuk tenaga kerja kami," kata Jääskeläinen.
UPM menyatakan bahawa rancangan yang diumumkan hari ini akan mengukuhkan daya saing kos keseluruhan Kertas Komunikasi UPM dan merupakan prasyarat untuk operasi kertas jangka panjang yang konsisten. UPM akan mengiktiraf caj penstrukturan semula sebanyak EUR 113 juta (EUR 68 juta kesan tunai dan kemerosotan sebanyak EUR 45 juta) sebagai item yang menjejaskan kebolehbandingan dalam keputusan Q2 2024nya.
Tindakan yang dirancang dianggarkan menghasilkan penjimatan kos tetap tahunan sebanyak EUR 45 juta, UPM membuat kesimpulan.
Mengenai UPM Hürth
UPM Hürth mengeluarkan kertas surat khabar dengan kapasiti tahunan sebanyak 330,000 tan. Terletak di North Rhine Westphalia, Jerman tapak ini menggaji sekitar 135 orang.
Mengenai UPM Nordland Papier
UPM Nordland Papier menghasilkan kertas pejabat dan percetakan yang tidak bersalut dan bersalut serta kertas khusus. Kilang kertas Dörpen adalah yang terbesar seumpamanya di Eropah dan menghasilkan sehingga 1.2 juta tan kertas halus dan khusus setiap tahun. Terletak di Lower Saxony, ia menggaji kira-kira 1,150 orang di kilang kertas.
Kertas Komunikasi UPM menawarkan portfolio yang luas untuk akhbar, majalah, pemasaran dan percetakan buku serta untuk aplikasi rumah dan pejabat. Dengan ibu pejabat di Jerman, UPM Communication Papers menggaji kira-kira 6,000 orang dan mempunyai 11 kilang kertas moden di seluruh dunia.